第316章 根本不是翻译！

辜鸿铭翻了个白眼儿，

他忍不住斥骂道：“不迎进门、没有茶水也就算了，一共才说不到二十句话就赶人，这是待客之道？”

在20世纪初的大清，文字是可以“造反”的，

他拉着林纾下楼去餐厅。

无法反驳。

辜鸿铭感慨：

此两问，在陆时的之前，没有任何一部白话文给出过解答。

这正是林纾此类保守派学者担心的，

林纾一时间语塞，改口道：“不是请教，是讨论。”

“每個人对翻译的理解不同，我不认可他的观点。”

林纾盯着盘子里怎么也吃不惯的炸鱼，郁闷地说道：“我随你来欧洲找陆时，所为不过请教两件事，其一、翻译；其二，古文和白话文写作之优劣。”

“确实，是历史上第一部语言流畅、用词规范的白话文。”

辜鸿铭岔开话题，

“你……”

头等舱厚重的铁门在两个老头的面前关上了。

否则不会被查封、梁启超也不会被通缉进而逃亡日本。

林纾：“……”

“至于白话文写作，现在做此尝试的人不在少数，我却没见你对别人如此严苛。”

林纾没搭腔，

其实他也不想让陆时听见，

否则，陆时再出来怼他几句，自己这张老脸还往哪儿搁？